POW WOW Rathenow 2002 | POW WOW Katowice 2002 |
POW WOW Toruń 2003 |
POW WOW Uniejów 2003 | POW WOW Katowice 2003 | POW WOW Żuromin 2004 |
POW WOW Sypniewo 2004
| POW WOW Katowice 2004 | POW WOW Międzychód 2005
POW WOW Uniejów 2005 | POW WOW Gliśno 2005 | POW WOW Katowice 2005
POW WOW Międzychód 2006 | POW WOW Uniejów 2006 | POW WOW Katowice 2006
POW WOW Berlin 2006 | POW WOW Uniejów 2007 | POW WOW Borzychy 2007
POW WOW Katowice 2007 | POW WOW Żuromin 2008 | POW WOW Uniejów 2008
POW WOW Gliśno 2008 | POW WOW Katowice 2008
oraz
Etykieta Pow Wow|Etykieta Tancerzy|
Podstawowe pojęcia|
Style taneczne
Movies from European Powwows
Podsumowanie i wyniki
Photos - Galeria 1
Photos - Galeria 2
Photos - Galeria 3
Photos - Galeria 4
Photos - Galeria 5
Photos - Galeria 6
Relacja Marka Nowocienia
Zaproszenie na POW WOW
ZIMOWE POW WOW - MIĘDZYCHÓD 28 - 29 LUTEGO 2004
PODSUMOWANIE I WYNIKI
Zimowe Pow Wow w Międzychodzie zostało zorganizowane dzięki przychylności władz Miasta i Dyrekcji Międzychodzkiego Ośrodka Sportu, Turystyki i Rekreacji.
Otwarcia Pow Wow dokonali p. Krzysztof Michalski - v-ce burmistrz Międzychodu oraz p. Mirosław Leśny - dyrektor MOST i R.
Dzięki tym właśnie osobom organizatorzy: Marcin Mazurek, Milko Jović i Rafał Litke mogli przyjąć nas we wspaniałej hali sportowej.
W Zimowym Pow wow wzięło udział blisko 200 osób w tym ok. 80 tancerzy i tancerek.
Licznie przybyli zapowiadani goście z Niemiec i Czech.
Grand Entry odbyło się po raz pierwszy wg zasad obowiązujących na Pow Wow Narodu Blackfeet w Browning ( Montana - USA ). Stało się to dzięki nieocenionym wskazówkom i obecności Bartosza "Źródełka" Stranza ,
mieszkającego w Browning od wielu lat.
Rolę MC pełnił Cyprian Świątek a Director Arena Milko Jović.
Po raz pierwszy na tego typu imprezie w Polsce zagrało 5 kapel :
Host Drum Maka Sapa ( Katowice Polska)
Fürstenwalde Singers ( Frankfurt n/O Niemcy )
Red Moon Singers ( Brandenburg Niemcy )
Rhinowland Singers ( Rathenow Niemcy )
Gigglie Women Singers ( Berlin Niemcy )
Wysoka frekwencja tancerzy i tancerek umożliwiła przeprowadzenie konkursów we wszystkich kategoriach tanecznych. Zgłosiło się do nich 56 osób.
Najliczniej obsadzoną konkurencją był Men's Traditional Dance - ponad 30 tancerzy !!!
Wyniki konkursów tańca :
| Men's Traditional Dance | Women's Traditional Dance |
| 1. Marcin Mazurek ( Międzychód ) | 1. Szina Wszołek ( Uniejów ) |
| 2. Tobias Felber ( Frankfurt n/O Niemcy ) | 2. Anna Lipecka ( Toruń ) |
| 3. Marcin Król ( Toruń-Gdańsk ) | 3. Magdalena Lipecka ( Toruń ) |
| 4. Dariusz Lipecki ( Toruń ) |
|
| |
| |
| |
|
| Grass Dance | Jingle Dress |
| 1. Michael Gelmroth ( Luckaitz - Niemcy ) | 1. Gabriela Srbova ( Czechy ) |
| 2. Tomasz Smoliński ( Sztum ) | 2. Katarzyna Boguszewicz ( Warszawa ) |
| 3. Łukasz Szafrański ( Sztum ) |
|
| |
| |
| |
|
| Men's Fancy Dance | Women's Fancy Shawl |
| 1. Ralf Deichsel ( Berlin - Niemcy ) | 1. Rana Felber ( Niemcy ) |
| 2. Piotr Kyć ( Sztum ) | 2. Susanne Gelmrot ( Luckaitz - Niemcy ) |
| 3. Ada Boguszewicz ( Warszawa ) |
|
| |
| |
| |
|
| Junior Boys & Girls | Southern Straight - pokaz |
| 1. Jeremias Czapp ( Niemcy ) | Andrzej Plich ( Niemcy ) |
| 2. Freya Felber ( Niemcy ) | Bartek Żynda ( Gdynia ) |
| 3. Larissa Trippel ( Niemcy ) |
|
| |
| |
|
Między konkursami były oczywiście tańce Intertrible i Round Dance dla wszystkich uczestników spotkania.
Odbyły się również pokazy tańców z obręczami - Hoop Dance w wykonaniu 2 tancerzy z Niemiec.
W przerwie wystapił folklorystyczny zespół " Dąbczaki ", prezentujący tańce tradycyjne z regionu Wielkopolski.
W niedzielę uczestnicy Pow Wow mogli posłuchać tradycyjnej muzyki andyjskiej w wykonaniu Olka, Gawrona i Mangasa oraz obejrzeć inscenizację historyczną " Wounded Knee 1973 - 2004 " przygotowaną pod kierownictwem Marka Nowocienia. Mam nadzieję, że Zimowe Pow Wow w Międzychodzie wejdzie na stałe do kalendarza imprez Polskiego Ruchu Przyjaciól Indian.
Wiąże się to z bardzo dobrym odbiorem tego spotkania przez naszych gości z Niemiec. Rokuje również dalszy rozwój współpracy i wsparcia przez naszych zachodnich sąsiadów w przyszłych imprezach odbywających się w tym regionie Polski.
Darek Lipecki
blackfoot@poczta.fm
| 
